怎会

她做了朱滔的女秘书又怎会这样容易跟我们合作呢？

How could she, having served as Zhu Tao’s secretary, possibly cooperate with us so easily?

— 警察故事 (1985)

牙医怎会在那个时候还会路过你家门口呢？

How could the dentist have passed by your house at that time?

— 西西里的美丽传说 (2000)

怎会有这么好的事

How could anything this good happen?

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

“我怎会是这么无耻的人”

How could I be such a shameless person?

— 控制 (2007)

我一直不明白你这种人怎会决定来沙漠呢？

I've never understood why someone like you would decide to come to the desert.

— 英国病人 (1996)

怎会还有下次呢？

How could there be a next time?

— 西西里的美丽传说 (2000)

怎会明白啊

How could you possibly understand?

— 大逃杀 (2000)

一个骗子怎会懂得爱？

How could a con artist know what love is?

— 小姐 (2016)

我怎会跟已婚男人订婚呢？

How could I possibly get engaged to a married man?

— 西西里的美丽传说 (2000)

没干过架，怎会了解自己？

How could you know yourself if you've never been in a fight?

— 搏击俱乐部 (1999)